Kars Türküleri Türkü Yapan: Düşündüren Sözler ve Kelimeler

Bezenmiş güzeller düğüne giderler,
Size emanet yar, hoyratça oynamasın.
Ben bilirim, bin can minnet ederler,
Yorgun gelin tez oynayıp yorulmasın.

Dost da düşman da arkadan bakarlar,
Al yazmayı kıza gülerek takarlar.
Oynatanlar sonra dile dolanırlar,
Kemerin altında beli oynamasın.

Hasta hasan  der ki: “Al gül yarim,
Sana kurban olsun devletim, varım.”
Demem ki oynamasın, oynasın hanım,
Kemerin altında kaş oynamasın hanım

Açıklaması:
Bu türkü, sevginin yanında saygıyı ve zarafeti öğütler. “Oynamasın” demek aslında yasaklamak değil; ölçülü, dikkatli ve kendine yakışır şekilde davranmayı anlatır. Sevdiği için oynasın, ama bakışlarıyla yanlış anlaşılmalara yol açmasın, sağa sola ilgisizce yönelmesin.

Toplumun dili, dedikoduya açık bir yapıya sahiptir. Bu yüzden türkü, hem seveni korumayı hem de kişinin kendini korumasını öğütler. Sevgi vardır, ama aynı zamanda saygınlık da korunmalıdır.

Kısacası bu türkü; sevgi, edep, zarafet ve toplum içindeki duruş üzerine düşündüren, derin anlamlar taşıyan güzel bir eserdir.

Bakırköy’den haber Gazetesi